O jogo em um minuto

A canastra é um jogo de cartas com dois baralhos, jogado no Brasil quase sempre em duplas: você e o parceiro sentam frente a frente e somam os pontos juntos. O objetivo é baixar na mesa sequências do mesmo naipe e fazê-las crescer até sete cartas ou mais, a canastra, que vale um bônus grande. ^[1]

Cada rodada termina quando alguém bate: fica sem cartas depois de a dupla já ter pegado o morto e fechado uma canastra. Os pontos se acumulam de uma rodada para outra até uma dupla passar da meta, que no jogo do site é de 3000 pontos, salvo mudança nas opções.

Jogar Canastra →

As cartas e o que valem

São dois baralhos comuns de 52 cartas e mais quatro curingões, 108 cartas ao todo. ^[1] No jogo os dois baralhos têm versos de cores diferentes, vermelho e azul, como numa mesa de verdade. A cor do verso não muda nada nas regras.

Há dois tipos de curinga: o curingão, que é o coringa do baralho, e o 2 de qualquer naipe. Os dois podem substituir qualquer carta numa sequência. Cada carta tem um valor em pontos, que conta a favor quando está na mesa e contra quando sobra na mão no fim da rodada: ^[1]

No começo de cada rodada, cada jogador recebe 11 cartas. Separam-se ainda dois montinhos de 11 cartas, os mortos, e o resto fica no centro como monte de compra. O lixo, a pilha de descartes, começa vazio.

Os jogos que valem

Na canastra deste jogo só valem sequências: três cartas ou mais, seguidas e do mesmo naipe, como 4, 5 e 6 de copas. Trincas de cartas iguais não valem. ^[1]

• No máximo um curinga por jogo. O curingão ou o 2 ocupa o lugar de uma carta que falta, como o 9 em 7, 8, curingão e 10 de espadas. ^[1]
• O 2 do mesmo naipe é carta natural quando fica no lugar do 2: ás, 2 e 3 de paus é uma sequência limpa. Por isso uma canastra suja vira limpa quando o curinga é o 2 do naipe e a sequência chega até o lugar dele.
• O ás vale nas duas pontas. Pode vir antes do 2 (ás, 2 e 3) ou depois do rei (dama, rei e ás). Uma sequência pode ir de ás a ás, com 14 cartas. ^[1]
• O jogo arruma a ordem sozinho. Você escolhe as cartas e ele mostra a sequência ordenada, com o curinga no buraco ou numa das pontas.

Começar uma partida

Ao abrir o jogo aparece a tela de entrada, com as opções da partida. Os valores que vêm marcados seguem as regras deste tutorial. Mude só se a sua mesa joga de outro jeito.

O botão Continuar aparece quando há uma partida salva. O jogo guarda a partida no navegador a cada lance.

A mesa

1. Parceiro e adversários. O parceiro fica à sua frente e os adversários, dos lados. As cartas viradas mostram quantas cada um tem na mão. O nome de quem está jogando fica dourado.
2. Jogos baixados. A faixa de cima é da outra dupla e a de baixo, da sua. Ao lado dos nomes aparece o placar acumulado.
3. Centro. Da esquerda para a direita: os mortos que ainda restam, cruzados como se arruma na mesa, o monte e o lixo. O botão ver lixo mostra todas as cartas descartadas, da mais antiga à de cima.
4. Sua mão. Fica embaixo, sempre ordenada. O botão Ordem troca entre ordenar por naipe e por valor. Os curingas ficam no fim.
5. Painel. Diz o que fazer agora e traz os botões. Abaixo ficam o placar, com os pontos já baixados por dupla e se ela pegou o morto, e o histórico de lances.

Sua vez, passo a passo

Toda vez tem três partes: comprar, baixar e descartar. ^[1]

1. Comprar

Toque no monte para pegar a carta de cima, ou toque no lixo para levar todas as cartas dele. Levar o lixo dá muitas opções de jogo, mas também enche a mão de cartas que contam contra você se a rodada acabar. Com a opção usando a carta de cima, o jogo só deixa levar o lixo se a carta de cima puder entrar num jogo. Ela fica marcada com um ponto laranja até ir para a mesa.

2. Baixar jogos

Toque nas cartas para selecioná-las: elas sobem e ganham contorno dourado. O painel diz na hora se a seleção forma sequência limpa, sequência com curinga ou ainda nada.

• Para começar um jogo novo, toque em Baixar jogo.
• Para completar um jogo da sua dupla, selecione as cartas e toque no jogo na mesa. Os jogos que aceitam a seleção ganham contorno dourado.
• Você pode baixar quantos jogos quiser na mesma vez.

3. Descartar

Selecione uma carta só e toque em Descartar ou no próprio lixo. A vez passa para o jogador da direita.

Canastras, morto e batida

Canastras

Um jogo com 7 cartas ou mais é uma canastra. Ela continua aberta: dá para seguir juntando cartas. O jogo marca cada canastra com um selo e contorna a última carta. ^{[1] [2]}

O morto

O primeiro jogador de cada dupla que fica sem cartas pega um morto e continua jogando com ele: ^[1]

• se ficou sem cartas ao baixar, pega o morto na hora e segue a vez, ainda devendo o descarte;
• se ficou sem cartas ao descartar, pega o morto e joga com ele na vez seguinte.

Cada dupla pega um morto só. A dupla que termina a rodada sem ter pegado o seu perde 100 pontos, se a outra pegou.

A batida

Depois do morto, a dupla só pode bater se tiver a canastra que as opções pedem, que no padrão é a limpa. Bater é ficar sem cartas, baixando tudo ou descartando a última. A batida vale 100 e encerra a rodada. ^{[1] [2]}

Enquanto a dupla não pode bater, o jogo não deixa você ficar com menos de duas cartas depois de baixar: ainda falta o descarte, e a mão não pode zerar. Se tentar, aparece o aviso Fique com cartas para descartar.

Quando o monte acaba

Se o monte acaba, um morto que ninguém pegou vira o novo monte. Se não sobrou morto, a rodada termina sem batida. ^[1]

A contagem de pontos

No fim da rodada, cada dupla soma o valor das cartas que baixou e os bônus, e desconta as cartas que ficaram na mão dos seus dois jogadores. ^[1]

Na figura, a sua dupla tinha na mesa uma sequência de copas do 4 ao 8, uma canastra limpa de paus, dama, rei e ás de ouros e uma canastra suja de espadas, somando 175 pontos em cartas. As canastras valem 200 e 100, e a batida, mais 100. Sobraram 45 pontos na mão da parceira, que saem do total: 175 + 300 + 100 − 45 = 530.

No celular

No celular, a mesa fica em cima, o painel com os botões logo abaixo e a sua mão em seguida. O placar e o histórico ficam mais para baixo, rolando a página.

Quando a mão fica grande, depois de levar um lixo cheio, o jogo divide as cartas em duas fileiras sobrepostas, deixando à vista o canto de cada uma.

Dicas para jogar melhor

Medimos estilos de jogo em 2000 partidas simuladas até 3000 pontos: a sua dupla jogava com o estilo indicado, contra uma dupla no nível Difícil. Numa disputa equilibrada, cada dupla venceria 50% das vezes, com margem de erro de cerca de 2,2 pontos. ^[5]

Os computadores não jogam como pessoas, então olhe para a direção desses números, não para o valor exato.

• Leve o lixo, mesmo sem saber o uso de cada carta

  Nunca levar o lixo deu 0,0% de vitórias, e levar só quando a carta de cima serve deu 0,6%. Na regra livre o lixo vem inteiro, e é dele que saem as cartas para fechar canastras. A referência levou o lixo em 35,2% das compras, inclusive quando ele tinha 3 cartas ou mais e a de cima não servia.

• Baixe cedo

  Segurar os jogos até ter 6 cartas ou menos deu 0,0%, e essa dupla não bateu nenhuma vez. Carta na mesa soma e cresce em canastra; carta na mão só ameaça descontar.

• Use o curinga para abrir jogo

  Não usar curinga para abrir jogo novo derrubou as vitórias para 4,8%. Um curinga que abre mais uma sequência rende mais do que guardado. O cuidado é outro: não suje uma sequência que está perto de virar canastra limpa.

• No descarte, pense nos seus jogos, não nos pontos

  Descartar sempre a carta de mais pontos deu 21,1%, quase o mesmo que descartar ao acaso (20,9%). Guarde as cartas que encostam nos seus jogos, mesmo que valham 10.

• Não dê cartas aos adversários

  Antes de descartar, olhe os jogos da outra dupla. Uma carta que encaixa neles é um presente, ainda mais quando o lixo está grande.

• Siga o parceiro

  Os jogos são da dupla. Complete as sequências que o parceiro começou, em vez de abrir outra no mesmo naipe.

Erros comuns

• Tentar baixar trinca

  Só valem sequências do mesmo naipe. Três setes não formam jogo, nem de naipes diferentes.

• Pôr dois curingas no mesmo jogo

  O limite é um. Um segundo 2 só entra se for do naipe da sequência e ficar no lugar do 2.

• Esquecer o descarte

  Depois de baixar, ainda falta descartar. Por isso a mão não pode zerar enquanto a dupla não pode bater.

• Achar que dá para bater sem canastra

  Bater exige o morto já pego e a canastra pedida nas opções, limpa no padrão.

Regras que mudam de mesa para mesa

Canastra e buraco variam muito entre famílias, clubes e torneios. As diferenças mais comuns:

• Pontuação das canastras. Há regulamentos com limpa valendo 300 e suja 200, em vez de 200 e 100. ^[3]
• Valor da batida. Em algumas mesas ela vale 50, em vez de 100. ^[4]
• Trincas. No buraco fechado valem também jogos de cartas iguais, e o lixo só sai usando a carta de cima. ^[1] O jogo do site tem a opção do lixo, mas não as trincas.
• Dupla vulnerável. A dupla que já tem metade da meta precisa baixar pelo menos 75 pontos no primeiro jogo da rodada. ^[1] O jogo do site não usa essa regra.
• Primeira jogada. No Pagat, quem começa pode descartar a primeira carta comprada e comprar outra. ^[1] O jogo do site também não usa essa regra.
• Meta. 2000, 3000 e 3500 pontos são comuns. ^[1]

Glossário

Batida

Ficar sem cartas e encerrar a rodada. Vale 100.

Canastra

Jogo de 7 cartas ou mais.

Canastra limpa

Canastra sem curinga. Vale 200.

Canastra suja

Canastra com curinga. Vale 100.

Canastra real

Canastra limpa de ás a ás, com 14 cartas. Vale 1000. Com 13 cartas é meia real e vale 500.

Curinga

O 2 de qualquer naipe, que substitui uma carta.

Curingão

O coringa do baralho. Também substitui uma carta e vale 20 pontos.

Lixo

A pilha de descartes, também chamada de bagaço.

Monte

As cartas viradas de onde se compra.

Morto

Montinho de 11 cartas que o primeiro da dupla a ficar sem cartas recebe como nova mão.

Sequência

Três cartas ou mais, seguidas e do mesmo naipe.

Revisão rápida

Jogar Canastra →

Referências

1. Pagat.com. Buraco. Atualizado em 13/05/2016. Descreve o jogo como jogado no Brasil, também com o nome de canastra; é a base das regras deste tutorial.
2. Prefeitura de Joinville. Regulamento técnico, 30º Jogos de Integração da 3ª Idade, 2023. Canastra limpa 200, suja 100 e batida 100.
3. Unochapecó. Regulamento JUICS 2016. Usa canastra limpa 300 e suja 200.
4. Tribuna de Minas. Coluna Mais Tendências. Cita a batida valendo 50 pontos.
5. Simulações próprias com o jogo Canastra deste site, feitas entre jogadores do computador. Não medem pessoas.

The game in one minute

Canastra is a two-deck card game that in Brazil is nearly always played in pairs: you and your partner sit face to face and score together. The aim is to lay down runs of one suit and grow them to seven cards or more, a canasta, which earns a big bonus. ^[1]

Each round ends when someone goes out: runs out of cards after their side has taken its dead hand and closed a canasta. Points carry over from round to round until one side passes the target, which in the site's game is 3000 points unless you change it in the options.

Play Canastra →

The cards and what they are worth

The game uses two standard 52-card decks plus four jokers, 108 cards in all. ^[1] In the game the two decks have different back colours, red and blue, as on a real table. The back colour makes no difference to the rules.

There are two kinds of wild card: the joker and the two of any suit. Both can stand for any card in a run. Each card has a point value, which counts for you when it is on the table and against you when it is left in your hand at the end of the round: ^[1]

At the start of each round every player gets 11 cards. Two more piles of 11 cards are set aside, the dead hands (morto in Portuguese), and the rest is the stock in the middle. The discard pile (lixo) starts empty.

The melds that count

In this game only runs count: three or more consecutive cards of one suit, such as the 4, 5 and 6 of hearts. Sets of equal ranks do not count. ^[1]

• At most one wild card per meld. The joker or the two takes the place of a missing card, like the 9 in 7, 8, joker and 10 of spades. ^[1]
• A two of the same suit is a natural card when it sits in the two's place: ace, 2 and 3 of clubs is a clean run. So a dirty canasta turns clean when its wild card is the two of that suit and the run grows down to it.
• The ace counts at both ends. It can go below the two (ace, 2, 3) or above the king (queen, king, ace). A run can go from ace to ace, with 14 cards. ^[1]
• The game sorts the run for you. You pick the cards and it shows the run in order, with the wild card in the gap or at one end.

Starting a game

When you open the game you see the start screen with the game options. The preselected values follow the rules in this tutorial. Change them only if your table plays differently.

The Resume button appears when there is a saved game. The game saves itself in the browser after every move.

The table

1. Partner and opponents. Your partner sits across from you and the opponents at the sides. The face-down cards show how many each one holds. The name of the player whose turn it is turns gold.
2. Laid melds. The upper band belongs to the other side and the lower one to yours. The running score sits next to the names.
3. Centre. From left to right: the dead hands still left, crossed as on a real table, the stock and the discard pile. The view pile button lists every discarded card, from the oldest to the top one.
4. Your hand. At the bottom, always sorted. The Sort button switches between sorting by suit and by rank. Wild cards go last.
5. Panel. Tells you what to do now and holds the buttons. Below it are the score, with the points each side has laid and whether it has taken its dead hand, and the move log.

Your turn, step by step

Every turn has three parts: draw, meld and discard. ^[1]

1. Draw

Tap the stock to take its top card, or tap the discard pile to take all of it. Taking the pile gives you many meld options, but it also fills your hand with cards that count against you if the round ends. With the must use the top card option, the game lets you take the pile only if its top card can go into a meld. That card gets an orange dot until it reaches the table.

2. Meld

Tap cards to select them: they rise and get a gold outline. The panel tells you right away whether the selection makes a clean run, a run with a wild card or nothing yet.

• To start a new meld, tap Lay meld.
• To add to one of your side's melds, select the cards and tap the meld on the table. Melds that accept the selection get a gold outline.
• You can lay as many melds as you like in the same turn.

3. Discard

Select exactly one card and tap Discard or the pile itself. The turn passes to the player on your right.

Canastas, dead hands and going out

Canastas

A meld of 7 or more cards is a canasta. It stays open, so you can keep adding cards. The game marks each canasta with a tag and outlines its last card. ^{[1] [2]}

The dead hand

The first player on each side to run out of cards picks up a dead hand and keeps playing with it: ^[1]

• if you ran out by melding, you pick it up at once and carry on with your turn, still owing a discard;
• if you ran out by discarding, you pick it up and play it on your next turn.

Each side takes only one dead hand. A side that ends the round without taking its own loses 100 points, if the other side took one.

Going out

After the dead hand, a side can go out only with the canasta the options ask for, which is a clean one by default. Going out means running out of cards, either by melding them all or by discarding the last one. It is worth 100 and ends the round. ^{[1] [2]}

While your side cannot go out, the game will not let you keep fewer than two cards after melding: you still owe a discard and your hand cannot empty. If you try, the message Keep cards to discard appears.

When the stock runs out

If the stock runs out, a dead hand nobody took becomes the new stock. If none is left, the round ends with no one going out. ^[1]

Scoring

At the end of the round each side adds up the value of the cards it laid and its bonuses, and subtracts the cards left in both its players' hands. ^[1]

In the picture, your side had a hearts run from 4 to 8, a clean clubs canasta, the queen, king and ace of diamonds and a dirty spades canasta on the table, 175 points in cards. The canastas are worth 200 and 100, and going out another 100. Your partner was left with 45 points in hand, which come off the total: 175 + 300 + 100 − 45 = 530.

On a phone

On a phone the table is at the top, the panel with the buttons just below it and your hand after that. The score and the log are further down the page.

When your hand gets large, after taking a full pile, the game splits it into two overlapping rows, leaving the corner of each card in view.

Tips to play better

We measured playing styles in 2000 simulated games to 3000 points: your side played the style shown against a side on Hard. In an even match each side would win 50% of the time, with a margin of error of about 2.2 points. ^[5]

Computers do not play like people, so look at the direction of these numbers, not their exact value.

• Take the pile, even without a use for every card

  Never taking the pile won 0.0% of games, and taking it only when the top card was useful won 0.6%. Under the free rule the whole pile comes with you, and it is where the cards for canastas come from. The reference took the pile on 35.2% of its draws, including when it held 3 or more cards and the top one was of no use.

• Meld early

  Holding melds until 6 cards or fewer were left won 0.0%, and that side never went out once. Cards on the table add up and grow into canastas; cards in hand only threaten to count against you.

• Use wild cards to start melds

  Never spending a wild card to start a meld dropped wins to 4.8%. A wild card that opens one more run is worth more than one kept in hand. The care is elsewhere: do not dirty a run that is close to becoming a clean canasta.

• When discarding, think of your melds, not the points

  Always discarding the highest-scoring card won 21.1%, about the same as discarding at random (20.9%). Keep the cards that touch your melds, even if they are worth 10.

• Do not feed your opponents

  Before discarding, look at the other side's melds. A card that fits them is a gift, all the more when the pile is large.

• Follow your partner

  Melds belong to the side. Add to the runs your partner started instead of opening another in the same suit.

Common mistakes

• Trying to meld a set

  Only runs of one suit count. Three sevens are not a meld, even in different suits.

• Putting two wild cards in one meld

  The limit is one. A second two fits only if it is of the run's suit and sits in the two's place.

• Forgetting the discard

  After melding you still have to discard. That is why your hand cannot empty while your side cannot go out.

• Thinking you can go out without a canasta

  Going out requires the dead hand already taken and the canasta the options ask for, clean by default.

Rules that change between tables

Canastra and buraco vary a lot between families, clubs and tournaments. The most common differences:

• Canasta scores. Some rulebooks score a clean canasta 300 and a dirty one 200, instead of 200 and 100. ^[3]
• Going-out bonus. At some tables it is worth 50 instead of 100. ^[4]
• Sets. In closed buraco, sets of equal ranks count too, and the pile can be taken only by using its top card. ^[1] The site's game has the pile option but not the sets.
• Vulnerable side. A side that already has half the target must lay at least 75 points in its first meld of the round. ^[1] The site's game does not use this rule.
• First turn. On Pagat, the first player may discard the first card drawn and draw another. ^[1] The site's game does not use this rule either.
• Target. 2000, 3000 and 3500 points are common. ^[1]

Glossary

Bagaço, lixo

The discard pile.

Batida

Going out: running out of cards and ending the round. Worth 100.

Canasta

A meld of 7 or more cards.

Clean canasta (limpa)

A canasta with no wild card. Worth 200.

Dirty canasta (suja)

A canasta with a wild card. Worth 100.

Royal canasta (real)

A clean ace-to-ace canasta of 14 cards. Worth 1000. With 13 cards it is a half royal, worth 500.

Curinga

The two of any suit, a wild card.

Curingão

The joker. Also wild, and worth 20 points.

Monte

The stock you draw from.

Morto

Dead hand: a pile of 11 cards that the first player of a side to run out of cards takes as a new hand.

Run (sequência)

Three or more consecutive cards of one suit.

Quick review

Play Canastra →

References

1. Pagat.com. Buraco. Updated 13/05/2016. Describes the game as played in Brazil, also under the name canastra; it is the basis of the rules in this tutorial.
2. City of Joinville (in Portuguese). Technical rules, 30th Senior Integration Games, 2023. Clean canasta 200, dirty 100 and going out 100.
3. Unochapecó (in Portuguese). JUICS 2016 rules. Uses clean canasta 300 and dirty 200.
4. Tribuna de Minas (in Portuguese). Mais Tendências column. Gives going out as worth 50 points.
5. Our own simulations with this site's Canastra game, played between computer players. They do not measure people.

Il gioco in un minuto

La canastra è un gioco di carte con due mazzi che in Brasile si gioca quasi sempre a coppie: tu e il compagno sedete uno di fronte all'altro e sommate i punti insieme. Lo scopo è calare in tavola scale dello stesso seme e farle crescere fino a sette carte o più, la canasta, che vale un grosso bonus. ^[1]

Ogni mano finisce quando qualcuno chiude: resta senza carte dopo che la sua coppia ha già preso il morto e chiuso una canasta. I punti si accumulano da una mano all'altra finché una coppia supera l'obiettivo, che nel gioco del sito è di 3000 punti, salvo cambiarlo nelle opzioni.

Gioca a Canastra →

Le carte e quanto valgono

Si usano due mazzi normali da 52 carte e quattro jolly, 108 carte in tutto. ^[1] Nel gioco i due mazzi hanno il dorso di colori diversi, rosso e blu, come su un tavolo vero. Il colore del dorso non cambia nulla nelle regole.

Ci sono due tipi di jolly: il jolly vero e proprio e il due di qualsiasi seme. Entrambi possono sostituire qualsiasi carta in una scala. Ogni carta ha un valore in punti, che conta a favore quando è in tavola e contro quando resta in mano alla fine della mano: ^[1]

All'inizio di ogni mano ogni giocatore riceve 11 carte. Si mettono da parte altri due mazzetti da 11 carte, i morti, e il resto forma il tallone al centro. Gli scarti (lixo) partono vuoti.

I giochi validi

In questo gioco valgono solo le scale: tre o più carte consecutive dello stesso seme, come il 4, il 5 e il 6 di cuori. I tris di carte uguali non valgono. ^[1]

• Al massimo un jolly per gioco. Il jolly o il due prende il posto di una carta mancante, come il 9 in 7, 8, jolly e 10 di picche. ^[1]
• Il due dello stesso seme è una carta naturale quando sta al posto del due: asso, 2 e 3 di fiori è una scala pulita. Perciò una canasta sporca diventa pulita quando il suo jolly è il due del seme e la scala arriva fino al suo posto.
• L'asso vale ai due estremi. Può stare prima del due (asso, 2, 3) o dopo il re (regina, re, asso). Una scala può andare da asso ad asso, con 14 carte. ^[1]
• Il gioco mette in ordine da solo. Tu scegli le carte e lui mostra la scala ordinata, con il jolly nel buco o a un'estremità.

Iniziare una partita

Quando apri il gioco compare la schermata iniziale con le opzioni della partita. I valori già scelti seguono le regole di questo tutorial. Cambiali solo se al tuo tavolo si gioca in un altro modo.

Il pulsante Riprendi compare quando c'è una partita salvata. Il gioco salva la partita nel browser a ogni mossa.

Il tavolo

1. Compagno e avversari. Il compagno sta di fronte a te e gli avversari ai lati. Le carte coperte mostrano quante ne ha ciascuno in mano. Il nome di chi sta giocando diventa dorato.
2. Giochi calati. La fascia in alto è dell'altra coppia e quella in basso della tua. Accanto ai nomi c'è il punteggio accumulato.
3. Centro. Da sinistra a destra: i morti rimasti, incrociati come si fa al tavolo, il tallone e gli scarti. Il pulsante vedi scarti elenca tutte le carte scartate, dalla più vecchia a quella in cima.
4. La tua mano. In basso, sempre ordinata. Il pulsante Ordine alterna l'ordine per seme e per valore. I jolly vanno in fondo.
5. Pannello. Dice che cosa fare adesso e contiene i pulsanti. Sotto ci sono il punteggio, con i punti già calati da ogni coppia e se ha preso il morto, e la cronologia delle mosse.

Il tuo turno, passo per passo

Ogni turno ha tre parti: pescare, calare e scartare. ^[1]

1. Pescare

Tocca il tallone per prendere la carta in cima, oppure tocca gli scarti per prenderli tutti. Prendere gli scarti dà molte possibilità di gioco, ma riempie anche la mano di carte che contano contro di te se la mano finisce. Con l'opzione usando la carta in cima, il gioco ti lascia prendere gli scarti solo se la carta in cima può entrare in un gioco. Quella carta riceve un punto arancione finché non va in tavola.

2. Calare

Tocca le carte per selezionarle: si alzano e ricevono un bordo dorato. Il pannello dice subito se la selezione forma una scala pulita, una scala con jolly o ancora niente.

• Per un gioco nuovo, tocca Cala gioco.
• Per completare un gioco della tua coppia, seleziona le carte e tocca il gioco in tavola. I giochi che accettano la selezione ricevono un bordo dorato.
• Puoi calare quanti giochi vuoi nello stesso turno.

3. Scartare

Seleziona una sola carta e tocca Scarta o gli scarti stessi. Il turno passa al giocatore alla tua destra.

Canaste, morto e chiusura

Canaste

Un gioco di 7 carte o più è una canasta. Resta aperta: si possono continuare ad aggiungere carte. Il gioco segna ogni canasta con un'etichetta e contorna l'ultima carta. ^{[1] [2]}

Il morto

Il primo giocatore di ogni coppia che resta senza carte prende un morto e continua a giocare con quello: ^[1]

• se è rimasto senza carte calando, lo prende subito e continua il turno, dovendo ancora scartare;
• se è rimasto senza carte scartando, lo prende e lo gioca nel turno seguente.

Ogni coppia prende un solo morto. La coppia che finisce la mano senza aver preso il suo perde 100 punti, se l'altra l'ha preso.

La chiusura

Dopo il morto, la coppia può chiudere solo con la canasta richiesta dalle opzioni, che di base è quella pulita. Chiudere vuol dire restare senza carte, calandole tutte o scartando l'ultima. La chiusura vale 100 e termina la mano. ^{[1] [2]}

Finché la coppia non può chiudere, il gioco non ti lascia restare con meno di due carte dopo aver calato: manca ancora lo scarto e la mano non può svuotarsi. Se ci provi, compare l'avviso Tieni carte da scartare.

Quando il tallone finisce

Se il tallone finisce, un morto che nessuno ha preso diventa il nuovo tallone. Se non resta alcun morto, la mano finisce senza chiusura. ^[1]

Il punteggio

Alla fine della mano ogni coppia somma il valore delle carte calate e i bonus, e sottrae le carte rimaste in mano ai suoi due giocatori. ^[1]

Nella figura, la tua coppia aveva in tavola una scala di cuori dal 4 all'8, una canasta pulita di fiori, regina, re e asso di quadri e una canasta sporca di picche, per 175 punti in carte. Le canaste valgono 200 e 100, e la chiusura altri 100. Alla compagna sono rimasti in mano 45 punti, che si tolgono dal totale: 175 + 300 + 100 − 45 = 530.

Sul telefono

Sul telefono il tavolo sta in alto, il pannello con i pulsanti subito sotto e poi la tua mano. Il punteggio e la cronologia sono più in basso, scorrendo la pagina.

Quando la mano diventa grande, dopo aver preso molti scarti, il gioco divide le carte in due file sovrapposte, lasciando in vista l'angolo di ognuna.

Consigli per giocare meglio

Abbiamo misurato vari stili di gioco in 2000 partite simulate fino a 3000 punti: la tua coppia giocava con lo stile indicato contro una coppia a livello Difficile. In una sfida equilibrata ogni coppia vincerebbe il 50% delle volte, con un margine di errore di circa 2,2 punti. ^[5]

I computer non giocano come le persone, quindi guarda la direzione di questi numeri, non il valore esatto.

• Prendi gli scarti, anche senza sapere a cosa serve ogni carta

  Non prendere mai gli scarti ha vinto il 0,0% delle partite, e prenderli solo quando la carta in cima serve il 0,6%. Con la regola libera gli scarti arrivano tutti insieme, ed è da lì che vengono le carte per chiudere le canaste. Il riferimento ha preso gli scarti nel 35,2% delle pescate, anche quando ce n'erano 3 o più e quella in cima non serviva.

• Cala presto

  Tenere i giochi finché restano 6 carte o meno ha vinto il 0,0%, e quella coppia non ha mai chiuso. Le carte in tavola si sommano e crescono in canasta; quelle in mano minacciano solo di togliere punti.

• Usa il jolly per aprire un gioco

  Non usare jolly per aprire un gioco nuovo ha fatto scendere le vittorie al 4,8%. Un jolly che apre una scala in più rende più che tenuto in mano. L'attenzione va altrove: non sporcare una scala vicina a diventare canasta pulita.

• Scartando, pensa ai tuoi giochi, non ai punti

  Scartare sempre la carta che vale di più ha vinto il 21,1%, quasi come scartare a caso (20,9%). Tieni le carte vicine ai tuoi giochi, anche se valgono 10.

• Non regalare carte agli avversari

  Prima di scartare guarda i giochi dell'altra coppia. Una carta che entra nei loro giochi è un regalo, soprattutto quando gli scarti sono tanti.

• Segui il compagno

  I giochi sono della coppia. Completa le scale iniziate dal compagno invece di aprirne un'altra dello stesso seme.

Errori comuni

• Provare a calare un tris

  Valgono solo le scale dello stesso seme. Tre sette non formano un gioco, nemmeno di semi diversi.

• Mettere due jolly nello stesso gioco

  Il limite è uno. Un secondo due entra solo se è del seme della scala e sta al posto del due.

• Dimenticare lo scarto

  Dopo aver calato bisogna ancora scartare. Per questo la mano non può svuotarsi finché la coppia non può chiudere.

• Credere di poter chiudere senza canasta

  Per chiudere servono il morto già preso e la canasta richiesta nelle opzioni, pulita di base.

Regole che cambiano da un tavolo all'altro

Canastra e buraco cambiano molto tra famiglie, circoli e tornei. Le differenze più comuni:

• Punteggio delle canaste. Alcuni regolamenti danno 300 alla pulita e 200 alla sporca, invece di 200 e 100. ^[3]
• Valore della chiusura. In alcuni tavoli vale 50 invece di 100. ^[4]
• Tris. Nel buraco chiuso valgono anche i giochi di carte uguali, e gli scarti si prendono solo usando la carta in cima. ^[1] Il gioco del sito ha l'opzione degli scarti, ma non i tris.
• Coppia vulnerabile. La coppia che ha già metà dell'obiettivo deve calare almeno 75 punti nel primo gioco della mano. ^[1] Il gioco del sito non usa questa regola.
• Primo turno. Su Pagat, chi comincia può scartare la prima carta pescata e pescarne un'altra. ^[1] Anche questa regola non è usata dal gioco del sito.
• Obiettivo. 2000, 3000 e 3500 punti sono comuni. ^[1]

Glossario

Bagaço, lixo

Gli scarti.

Batida

La chiusura: restare senza carte e terminare la mano. Vale 100.

Canasta

Gioco di 7 carte o più.

Canasta pulita (limpa)

Canasta senza jolly. Vale 200.

Canasta sporca (suja)

Canasta con un jolly. Vale 100.

Canasta reale (real)

Canasta pulita da asso ad asso, di 14 carte. Vale 1000. Con 13 carte è mezza reale e vale 500.

Curinga

Il due di qualsiasi seme, che fa da jolly.

Curingão

Il jolly del mazzo. Vale 20 punti.

Monte

Il tallone da cui si pesca.

Morto

Mazzetto di 11 carte che il primo della coppia a restare senza carte riceve come nuova mano.

Scala (sequência)

Tre o più carte consecutive dello stesso seme.

Ripasso veloce

Gioca a Canastra →

Riferimenti

1. Pagat.com (in inglese). Buraco. Aggiornato il 13/05/2016. Descrive il gioco come si gioca in Brasile, anche con il nome di canastra; è la base delle regole di questo tutorial.
2. Comune di Joinville (in portoghese). Regolamento tecnico, 30º Giochi di Integrazione della Terza Età, 2023. Canasta pulita 200, sporca 100 e chiusura 100.
3. Unochapecó (in portoghese). Regolamento JUICS 2016. Usa canasta pulita 300 e sporca 200.
4. Tribuna de Minas (in portoghese). Rubrica Mais Tendências. Indica la chiusura a 50 punti.
5. Simulazioni nostre con il gioco Canastra di questo sito, giocate tra giocatori del computer. Non misurano persone.

El juego en un minuto

La canastra es un juego de cartas con dos barajas que en Brasil se juega casi siempre en parejas: tú y tu compañero se sientan frente a frente y suman los puntos juntos. El objetivo es bajar a la mesa escaleras del mismo palo y hacerlas crecer hasta siete cartas o más, la canastra, que vale un bono grande. ^[1]

Cada ronda termina cuando alguien cierra: se queda sin cartas después de que su pareja ya tomó el muerto y cerró una canastra. Los puntos se acumulan de una ronda a otra hasta que una pareja supera la meta, que en el juego del sitio es de 3000 puntos, salvo que la cambies en las opciones.

Jugar a la Canastra →

Las cartas y lo que valen

Se usan dos barajas comunes de 52 cartas y cuatro comodines, 108 cartas en total. ^[1] En el juego las dos barajas tienen dorsos de colores distintos, rojo y azul, como en una mesa de verdad. El color del dorso no cambia nada en las reglas.

Hay dos tipos de comodín: el comodín propiamente dicho (el joker) y el 2 de cualquier palo. Los dos pueden reemplazar cualquier carta en una escalera. Cada carta tiene un valor en puntos, que cuenta a favor cuando está en la mesa y en contra cuando queda en la mano al final de la ronda: ^[1]

Al comienzo de cada ronda cada jugador recibe 11 cartas. Se apartan además dos montoncitos de 11 cartas, los muertos, y el resto queda en el centro como mazo. El pozo de descartes (lixo) empieza vacío.

Los juegos que valen

En este juego solo valen las escaleras: tres cartas o más, seguidas y del mismo palo, como el 4, el 5 y el 6 de corazones. Los tríos de cartas iguales no valen. ^[1]

• Como máximo un comodín por juego. El comodín o el 2 ocupa el lugar de una carta que falta, como el 9 en 7, 8, comodín y 10 de picas. ^[1]
• El 2 del mismo palo es carta natural cuando está en el lugar del 2: as, 2 y 3 de tréboles es una escalera limpia. Por eso una canastra sucia se vuelve limpia cuando su comodín es el 2 del palo y la escalera llega hasta su lugar.
• El as vale en los dos extremos. Puede ir antes del 2 (as, 2, 3) o después del rey (reina, rey, as). Una escalera puede ir de as a as, con 14 cartas. ^[1]
• El juego ordena solo. Tú eliges las cartas y él muestra la escalera ordenada, con el comodín en el hueco o en un extremo.

Empezar una partida

Al abrir el juego aparece la pantalla de inicio, con las opciones de la partida. Los valores que vienen marcados siguen las reglas de este tutorial. Cámbialos solo si en tu mesa se juega de otra forma.

El botón Continuar aparece cuando hay una partida guardada. El juego guarda la partida en el navegador en cada jugada.

La mesa

1. Compañero y rivales. El compañero está frente a ti y los rivales, a los lados. Las cartas boca abajo muestran cuántas tiene cada uno. El nombre de quien juega se pone dorado.
2. Juegos bajados. La franja de arriba es de la otra pareja y la de abajo, de la tuya. Junto a los nombres aparece el marcador acumulado.
3. Centro. De izquierda a derecha: los muertos que quedan, cruzados como se acomodan en la mesa, el mazo y el pozo. El botón ver pozo muestra todas las cartas descartadas, de la más antigua a la de arriba.
4. Tu mano. Está abajo, siempre ordenada. El botón Orden alterna entre ordenar por palo y por valor. Los comodines van al final.
5. Panel. Dice qué hacer ahora y tiene los botones. Debajo están el marcador, con los puntos ya bajados por cada pareja y si tomó el muerto, y el historial de jugadas.

Tu turno, paso a paso

Cada turno tiene tres partes: robar, bajar y descartar. ^[1]

1. Robar

Toca el mazo para tomar la carta de arriba, o toca el pozo para llevarte todas sus cartas. Llevarse el pozo da muchas opciones de juego, pero también llena la mano de cartas que cuentan en tu contra si la ronda termina. Con la opción usando la carta de arriba, el juego solo te deja llevarte el pozo si la carta de arriba puede entrar en un juego. Esa carta lleva un punto naranja hasta que llegue a la mesa.

2. Bajar juegos

Toca las cartas para seleccionarlas: suben y se marcan con un borde dorado. El panel dice al instante si la selección forma una escalera limpia, una escalera con comodín o todavía nada.

• Para empezar un juego nuevo, toca Bajar juego.
• Para completar un juego de tu pareja, selecciona las cartas y toca el juego en la mesa. Los juegos que aceptan la selección se marcan con borde dorado.
• Puedes bajar tantos juegos como quieras en el mismo turno.

3. Descartar

Selecciona una sola carta y toca Descartar o el propio pozo. El turno pasa al jugador de tu derecha.

Canastras, muerto y cierre

Canastras

Un juego de 7 cartas o más es una canastra. Sigue abierta: se le pueden seguir añadiendo cartas. El juego marca cada canastra con un sello y un borde en la última carta. ^{[1] [2]}

El muerto

El primer jugador de cada pareja que se queda sin cartas toma un muerto y sigue jugando con él: ^[1]

• si se quedó sin cartas al bajar, lo toma enseguida y sigue su turno, todavía con el descarte pendiente;
• si se quedó sin cartas al descartar, lo toma y lo juega en el turno siguiente.

Cada pareja toma un solo muerto. La pareja que termina la ronda sin haber tomado el suyo pierde 100 puntos, si la otra lo tomó.

El cierre

Después del muerto, la pareja solo puede cerrar con la canastra que piden las opciones, que por defecto es la limpia. Cerrar es quedarse sin cartas, bajándolas todas o descartando la última. El cierre vale 100 y termina la ronda. ^{[1] [2]}

Mientras la pareja no puede cerrar, el juego no te deja quedarte con menos de dos cartas después de bajar: todavía falta el descarte y la mano no puede quedar vacía. Si lo intentas, aparece el aviso Quédate con cartas para descartar.

Cuando se acaba el mazo

Si se acaba el mazo, un muerto que nadie tomó pasa a ser el nuevo mazo. Si no queda ninguno, la ronda termina sin cierre. ^[1]

La puntuación

Al final de la ronda, cada pareja suma el valor de las cartas que bajó y los bonos, y resta las cartas que quedaron en la mano de sus dos jugadores. ^[1]

En la figura, tu pareja tenía en la mesa una escalera de corazones del 4 al 8, una canastra limpia de tréboles, reina, rey y as de diamantes y una canastra sucia de picas, que suman 175 puntos en cartas. Las canastras valen 200 y 100, y el cierre, otros 100. A tu compañera le quedaron 45 puntos en la mano, que se restan del total: 175 + 300 + 100 − 45 = 530.

En el celular

En el celular la mesa queda arriba, el panel con los botones justo debajo y después tu mano. El marcador y el historial están más abajo, desplazando la página.

Cuando la mano crece, después de llevarte un pozo lleno, el juego divide las cartas en dos filas superpuestas y deja a la vista la esquina de cada una.

Consejos para jugar mejor

Medimos estilos de juego en 2000 partidas simuladas hasta 3000 puntos: tu pareja jugaba con el estilo indicado contra una pareja en nivel Difícil. En una partida pareja, cada una ganaría el 50% de las veces, con un margen de error de unos 2,2 puntos. ^[5]

Las computadoras no juegan como las personas, así que mira la dirección de estos números, no su valor exacto.

• Llévate el pozo, aunque no sepas para qué sirve cada carta

  No llevarse nunca el pozo ganó el 0,0% de las partidas, y llevárselo solo cuando la carta de arriba servía, el 0,6%. Con la regla libre el pozo viene entero, y de él salen las cartas para cerrar canastras. La referencia se llevó el pozo en el 35,2% de sus robos, incluso cuando tenía 3 cartas o más y la de arriba no servía.

• Baja pronto

  Guardar los juegos hasta tener 6 cartas o menos ganó el 0,0%, y esa pareja no cerró ni una vez. Las cartas en la mesa suman y crecen en canastra; las de la mano solo amenazan con restar.

• Usa el comodín para abrir juegos

  No gastar comodín para abrir un juego nuevo bajó las victorias al 4,8%. Un comodín que abre una escalera más rinde más que guardado. El cuidado es otro: no ensucies una escalera que está cerca de ser canastra limpia.

• Al descartar, piensa en tus juegos, no en los puntos

  Descartar siempre la carta que más vale ganó el 21,1%, casi lo mismo que descartar al azar (20,9%). Guarda las cartas que se acercan a tus juegos, aunque valgan 10.

• No regales cartas a los rivales

  Antes de descartar, mira los juegos de la otra pareja. Una carta que encaja en ellos es un regalo, sobre todo cuando el pozo es grande.

• Sigue a tu compañero

  Los juegos son de la pareja. Completa las escaleras que empezó tu compañero en vez de abrir otra del mismo palo.

Errores comunes

• Intentar bajar un trío

  Solo valen escaleras del mismo palo. Tres sietes no forman un juego, ni siquiera de palos distintos.

• Poner dos comodines en el mismo juego

  El límite es uno. Un segundo 2 solo entra si es del palo de la escalera y ocupa el lugar del 2.

• Olvidar el descarte

  Después de bajar todavía hay que descartar. Por eso la mano no puede quedar vacía mientras la pareja no puede cerrar.

• Creer que se puede cerrar sin canastra

  Para cerrar hace falta el muerto ya tomado y la canastra que piden las opciones, limpia por defecto.

Reglas que cambian de una mesa a otra

La canastra y el buraco varían mucho entre familias, clubes y torneos. Las diferencias más comunes:

• Puntuación de las canastras. Hay reglamentos en los que la limpia vale 300 y la sucia 200, en vez de 200 y 100. ^[3]
• Valor del cierre. En algunas mesas vale 50 en vez de 100. ^[4]
• Tríos. En el buraco cerrado también valen juegos de cartas iguales, y el pozo solo se toma usando la carta de arriba. ^[1] El juego del sitio tiene la opción del pozo, pero no los tríos.
• Pareja vulnerable. La pareja que ya tiene la mitad de la meta debe bajar al menos 75 puntos en su primer juego de la ronda. ^[1] El juego del sitio no usa esta regla.
• Primera jugada. En Pagat, quien empieza puede descartar la primera carta robada y robar otra. ^[1] El juego del sitio tampoco usa esta regla.
• Meta. 2000, 3000 y 3500 puntos son comunes. ^[1]

Glosario

Bagaço, lixo

El pozo de descartes.

Batida

El cierre: quedarse sin cartas y terminar la ronda. Vale 100.

Canastra

Juego de 7 cartas o más.

Canastra limpia (limpa)

Canastra sin comodín. Vale 200.

Canastra sucia (suja)

Canastra con comodín. Vale 100.

Canastra real

Canastra limpia de as a as, con 14 cartas. Vale 1000. Con 13 cartas es media real y vale 500.

Curinga

El 2 de cualquier palo, que hace de comodín.

Curingão

El comodín de la baraja. Vale 20 puntos.

Escalera (sequência)

Tres cartas o más, seguidas y del mismo palo.

Monte

El mazo del que se roba.

Morto

El muerto: montoncito de 11 cartas que el primero de la pareja en quedarse sin cartas recibe como mano nueva.

Repaso rápido

Jugar a la Canastra →

Referencias

1. Pagat.com (en inglés). Buraco. Actualizado el 13/05/2016. Describe el juego tal como se juega en Brasil, también con el nombre de canastra; es la base de las reglas de este tutorial.
2. Municipio de Joinville (en portugués). Reglamento técnico, 30.º Juegos de Integración de la Tercera Edad, 2023. Canastra limpia 200, sucia 100 y cierre 100.
3. Unochapecó (en portugués). Reglamento JUICS 2016. Usa canastra limpia 300 y sucia 200.
4. Tribuna de Minas (en portugués). Columna Mais Tendências. Da el cierre como 50 puntos.
5. Simulaciones propias con el juego Canastra de este sitio, jugadas entre jugadores de la computadora. No miden personas.